Архів

[МЫШЬ]

[Нанита]

Я,конечно,очень новичок и на форуме и в коллекционировании,но мне тоже интересно ответить

[МЫШЬ]

Нанита
Спасибо, Нана, что присоединились к нам и высказали своё мнение.
А у меня вопрос лично к Вам.
Скорее всего, Вы видите бОльшее количество сортовых растений, которые не являются украинской, российской и польской селекцией. Заметили ли Вы какой-либо иной подход к выбору имени для сорта? Ваше мнение было бы интересно.

[Киселева Вера]

[МЫШЬ]

[Нанита]

МЫШЬ
Ко мне можно на ты )))

Если речь о фиалках,то ,как мне кажется,на всех языках все селекционеры имена дают "красивые",запоминающиеся,броские,интересные,чтобы цепляли Иногда в названии все это сочетается,иногда что-то одно.

Но в русскоязычных названиях я вижу большее количество имен собственных (всевозможные Натали,Анжелики,Ольги...), а англоязычных названиях много иронии и игры слов,те же Мак"сы да Роб"сы,и не только они.

У меня вот много претензий к названиям обожаемых мной гиппеаструмов.За редким исключением,скукотища - нимфы,петухи,города

Если б я былa селекционер,я бы сделала серию по главным героиням опер - Тоска,Аида,Турандот,Пиковая Дама (не совсем имя)) ),ну и так далее

[МЫШЬ]

[МЫШЬ]

...Анализируя предлагаемые на Форуме названия для новых сортов, вижу желание многих называть сорта изощрёнными словами, которые далеко не все знают. Зато загадочно и красиво звучит...
Поводом к написанию этого поста послужило предложение назвать стрептокарпус "Кракелюр". ( Кракелюры - трещины в лако-красочном слоях, возникающие вследствие неправильных технологий. В наст. время один из дизайнерских приёмов "старения" изделий).
А как вы относитесь к таким названиям?

[Elen]

Относительно того стрепса, то он для меня - Хотабыч. Сам представился, я не придумывала это имя
Относительно слова Кракелюр - вижу его вполне приемлемым в названии к чему-нибудь подходящему. Если пристально разбираться в происхождении слов, то можно и до Гроба докопаться, глядя на слово Сугроб. Но не разбираться в происхождении слов - недопустимо. Когда предлагают в качестве названия сорта слово, которое я не знаю - передо мной компьютер, а в нем интернет, а в нем википедия и прочие полезные ресурсы

[МЫШЬ]

Кракелюры - это не радость, а беда для художников, реставраторов и искусствоведов. Ой, не знаю... Я бы очень удивилась, увидев такое название сорта... Это тоже самое, что назвать сорт "Трещина".

[Elen]

[МЫШЬ]

[AndreiCh]

Только что наткнулся на стрептокарпус, названный именем политика, который мне неприятен настолько, что этого растения в моей коллекции не будет точно. Хотя сорт мне понравился.

Собрался после этого тему об именах создать, и даже название придумалось «Что в имени тебе моем» Хорошо, что перед тем, как ее создать, поискал и нашел такую же точно.

А в целом хочу сказать, что если сорт понравился, то на имя не обращу внимания. За исключением редких случаев, которые описал выше. Считаю, что для того, чтобы заявить о своих пристрастиях в политике, есть более подходящие, чем селекция растений, площадки.

Тем не менее, часто удачное название реально помогает продать растение. Из того, что понравилось: «Женская логика», «Фитюлька», «Черный лебедь», ряд других. По-моему, названия этих сортов удачно подчеркивают их достоинства.

А еще нравятся названия, связанные с каким-либо местом - городом, озером, рекой, даже страной. Понравилась идея Наниты о серии с главными героинями (а почему бы и героев тудаже не подключить - Мистер Икс, к слову, пусть и из оперетты) опер или других произведений.

[Elen]

[ego]

Лена, это сорт Павлюк)