Архів

[Иринка]

отделено от темы Формы обращения

А по мне , гораздо правильнее обращаться к людям с уважением, но без указания возраста или пола: «Уважаемая!» или «Уважаемый!», если Вам так уж сильно режут слух слова «господин» или «госпожа».
Мой муж, в силу специфики его работы, бывает в Японии по 10-12 дней подряд. После возвращения домой он приходит в себя, некоторое время просто на автомате продолжая улыбаться и удивлять незнакомых людей своей вежливостью: «Спасибо Вам большое!», «Всегда пожалуйста!» и т.д. (при этом он очень жёсткий, даже суровый человек – опять же, в силу своей профессии). Когда друзья спрашивают его, чему он научился в Японии больше всего, он всегда отвечает: «Уважению!»…
В Японии к женщинам отношение вообще особое – они не совсем люди (вернее, совсем не мужчины ), они – женщины . Там женщинам позволено всё то, что для мужчин – полное табу: хихикать и громко разговаривать в общественных местах, часами торговаться в магазинах… За редким исключением, замужние женщины не работают.
В час пик их сажают в отдельные вагоны метро (чтобы избавить от прижиманий и домогательств… к мужчинам! ), для них есть специализированные магазины (шопься хоть весь день) и места в кафе (сиди - болтай себе) и т.д. и т.п. Не то, что грубое слово, просто пристальный взгляд в сторону замужней женщины может оказаться причиной для штрафа от зоркой полиции…
Почти все женские имена любимых дочерей японцев имеют уменьшительно-ласкательный суффикс «-ко», который присутствует в их именах до конца жизни: Румико («маленькая красавица»), Марико («послушная девочка»), Ханако («Маленький цветочек») – это примерно также, если бы мы называли себя «Ирочка», «Леночка», «Катенька» до глубокой старости;. Но при этом всегда (!) к имени или фамилии (или полу!), добавляется уважительное «-сан» («Уважаемая», «госпожа»).
Меня мой муж называет «Ирико-сан» - (если перевести кандзи, которыми это слово пишется по-японски, звучать это будет как «Уважаемая маленькая Колючка»). И наверное, он в чём-то прав ...

P.S. Это только моё имхо, не обязательно правильное.
Если интересно тема Японии, могу выложить кучу фоток - очень необычно и интересно, на самом деле .

[Elen]

[janeaer]

Иринка
Очень интересную темку вы сворганили. Если бы еще фото побольше, пожалуйста.

[Повзрослевшая]

[tatmih]

Девочки- умнички, какая тема интересная!

[Miranda]

Мне тоже эта темка нравится, побольше фото. Мечтаю туда поехать,но реально - очень дорого.

[Иринка]

[Иринка]

[Людмила Чернышова]

Иринка
Спасибо большое !!! Очень интересно, а вагон электрички, какой чистенький. Ждем продолжения....

[Иринка]

Выкладываю первую часть фоток из Камакуры. Место - сказочное по красоте. Это огромный "музей" истории и скопление храмов (их больше 170) под открытым небом, второй по величине бронзовый Будда в Японии (12 метров высотой и почти 100 тон весом!)... А природа - просто чудо! Впрочем, смотрите сами . Если будет время, завтра выложу продолжение по Камакуре еще.

[Иринка]

[Иринка]

И еще .

[Иринка]

На сегодня всё . Если есть какие-то вопросы по увиденному, пишите, не стесняйтесь.

[Людмила Чернышова]

Иринка
Очень красиво и необычно
А Вы были сами в Японии или Вас муж просвещает и приобщает к такой красоте....

[Miranda]

Какая культура!!! Чистота!!!!
В кафешку пойдешь -никто не закурит, не пристает , женщина приличный человек- вот где жизнь! Мечта .....
Фто очень интересные, еще и инфорации тоже.
Иринка Спасибо!